OmuType
OmuType is a Chinese input method that lets you type whole sentences in Cangjie or Quick with English mixed in and tolerance for mistyped keys. It also supports Jyutping and stroke input, with a separate edition for Cantonese and English dictation.
OmuType is a Chinese input method for typing Chinese and English together without manually switching languages. In Cangjie and Quick, you can enter a whole sentence’s codes in one run, include English words, and press Space to insert the sentence. It can recognize intended input even when you hit some neighboring keys by mistake.
Cangjie supports both version 3 and version 5 codes. Quick offers smart character ordering or Windows ordering, while Jyutping accepts input without tones and supports informal pronunciations and Hong Kong spellings. Stroke input uses five letter keys. English word completion lets you accept a suggestion with Space or Tab and immediately undo it with Backspace.
The Offline edition processes typing entirely on your Mac and never connects to the internet. It requires no account and collects no analytics, activity logs, or crash reports. Updates must be downloaded and installed manually.
The separate Voice edition has the same typing features and adds dictation: hold a key and speak Cantonese with English mixed in. Audio is sent online for speech recognition while you talk, but keyboard input stays on your Mac. Both editions can be installed together. OmuType requires an Apple silicon Mac with an M1 chip or later; handwriting input is not available on Mac.